[LITERATURA INFANTIL] Colet, Louise (Chagas, Manoel Pinheiro, trad.) – INFANCIAS CELEBRES. Col. Bibliotheca Rosa ...

[LITERATURA INFANTIL] Colet, Louise (Chagas, Manoel Pinheiro, trad.) – INFANCIAS CELEBRES. Col. Bibliotheca Rosa Illustrada. Lisboa. Guillard, Aillaud & Cia. s.d. [1896]. 384 (2) pp. 10,4 cm x 16,1 cm. E.
Primeira versão portuguesa, adaptada por Pinheiro Chagas, desta obra bastante estimada da escritora e poeta francesa Louise Colet (1810 –1876).
Escrita em 1856, a autora traça os retratos biográficos de crianças que se tornariam célebres e que deixaram a sua marca na história e na cultura universais, como Giovanni Pico della Mirandola, Bertrand du Guesclin, Filippo Lippi, Amyot, Agrippa d'Aubigné, Pierre Gassendi, Turenne, Pascal e as suas irmãs, Jean Bart, dois filhos de Carlos I, o grande compositor Jean-Philippe Rameau, Pope, Benjamin Franklin, Carl Linnaeus, Amadeus Mozart e Winckelmann. Cada personagem vem acompanhada de um introdução biográfica, seguida de um conto tendo como pano de fundo a sua infância. Profusamente ilustrado a preto.
O livro foi editado na colecção orientada para crianças intitulada «Bibliotheca Rosa Illustrada», e é um marco importante para a história da literatura infantil em língua portuguesa, uma vez que Pinheiro Chagas lhe acrescenta as infâncias do Condestável D. Nuno Álvares Pereira e do grande poeta Manuel Maria Barbosa du Bocage, numa época em que escasseavam obras originais de literatura infantil em Portugal.
Bom estado geral de conservação. Encadernação simples, com lombada e cantos em percalina; algo manuseada. Sem capas de brochura. Carimbo de dedicatória «Homenagem dos Editores» na folha de rosto, com assinatura de posse. Assinatura de posse na página 49. Miolo limpo, amarelecido pelo tempo.
Muito raro.