מחברת מיקרוגרפיות – "ייסורי ורתר הצעיר" ושיר השירים – פולין, 1932

מחברת מיקרוגרפיות – "ייסורי ורתר הצעיר" ושיר השירים – פולין, 1932
קטעים מתוך הספר "די יסורים פון דעם יונגן ווערטהער" ["ייסורי ורתר הצעיר" לגתה בתרגומו היידי] ומשיר השירים, שהועתקו אל דפי מחברת בכתב יד נאה בדגמים מיקרוגרפיים שונים. מעשה ידי יחיאל רוזנבום, ז'לחוב, תרצ"ב 1932. יידיש ועברית.
בדף השער, מתחת לשם הספר ושם הסופר הכתובים בכתב יד נאה, הוסיף הכותב הקדשה: "לזכרון! בשבילך: חבר יהודה לדרמן! ממני יחיאל רוזנבום. זשעלעכאוו, תרצ"ב טו אדר / 1932 11 פברואר".
בדף הבא מופיע דיוקנו המיקרוגרפי של יוהאן וולפגנג פון גתה, העשוי מן הפסקות הראשונות ב"יסורי ורתר הצעיר". בהמשך כתובים בכתב ידו הזעיר והנאה של רוזנבום קטעים נבחרים מתוך הספר – חלקם בגושי טקסט היוצרים צורות הנדסיות ועצמים שונים, וחלקם מעוטרים במסגרות נאות או באיורים.
לקראת סוף המחברת מופיעה מיקרוגרפיה של רוב מגילת "שיר השירים", מעוטרת משני צידיה בעצי דקל, אף היא מעשה ידי רוזנבום.
יתר דפיה של המחברת שימשו את יהודה לדרמן, מקבל המתנה, או את אחד מבני משפחתו לאיסוף פריטי נייר חשובים, תיעוד אירועים ועוד: בהם תרגום שירו של חיים נחמן ביאליק, "לא הראני אלוהים", לפולנית, כתוב ביד ומתוארך 1935; מכתב מאת יהודית, חברת קבוצת הכשרה בזגננסק, פולין, ממוען לאריה [לדרמן], 1931; כתובת זיכרון (יידיש) שכתבה חוה לדרמן לזכר ידידה ניסן ברון, תל אביב, 1940; ועוד. על דפי המחברת מופיעות חותמות דיו רבות של "A. Lederman".
מחברת 22X17 ס"מ. מצב טוב-בינוני. קונטרסים רופפים. כמה דפים קרועים מעט בשוליים. כמה דפים מנותקים בחלקם. קמטים. כתמים. קרעים ופגמים בכריכה.