שני פמוטות בעיצוב מודרניסטי – "תוצרת הארץ" – ברנרד פרידלנדר

שני פמוטות בעיצוב מודרניסטי – "תוצרת הארץ" – ברנרד פרידלנדר

פמוט לשלושה נרות ופמוט לארבעה נרות, בעיצוב מודרניסטי. ארץ ישראל, "תוצרת הארץ" (ברנרד פרידלנדר), [שנות ה-30-40].
מתכת בהירה / ציפוי כסף.
1. פמוט לארבעה נרות. חתום: "תוצרה (!) הארץ ש.ה.". עמוד מרכזי משושה עבה וסביבו שלושה עמודים דקים המגיעים עד חצי מגובהו. שלוש זרועות שלוחות לצדדים, ובקצה כל זרוע בית-נר גלילי רחב וגבוה. בית-נר נוסף ממוקם בראש העמוד המרכזי. ניצב על בסיס עגול בעל שלוש מדרגות. גובה: 33 ס"מ, רוחב מרבי: 23 ס"מ.
2. פמוט לשלושה נרות. חתום: "תוצרת הארץ". עמוד מרכזי משולש ועבה, סביבו שלושה עמודים גליליים דקים המגיעים עד חצי מגובהו. שלוש זרועות שלוחות לצדדים, ובקצה כל זרוע בית-נר. בראש העמוד המרכזי עיטור בצורת גולה. ניצב על בסיס עגול בעל ארבע מדרגות. גובה: 32 ס"מ, רוחב מרבי: 23 ס"מ.

ברנרד (דב) פרידלנדר (1881-1941), "חלוץ תעשיית המתכת העדינה בארץ", נולד בפולין ורכש את אומנות הצורפות בלודז', בוורשה, באודסה, בטביליסי ובברלין. ב-1913 עבר לגור בגרמניה והקים בית-מלאכה בדיסלדורף. יצר כלי קודש לבתי-כנסת בדיסלדורף, אסן, לונדון ובכמה ערים בארצות הברית. עלה לארץ בשנת 1932 והקים בית חרושת למתכת ולציפוי כסף ברחוב שינקין בתל-אביב. כשיהודה (לודוויג) וולפרט עלה לארץ ב-1933, גייס אותו פרידלנדר לעבודה בבית מלאכתו. ב-1936 עבר המפעל לדרום ת"א (חולון), ובהמשך, בעקבות חובות כספיים, מכר פרידלנדר את המפעל, ששינה את שמו ל"מכסף".
(למידע נוסף אודותיו, ראו כתבתו של יונה סכלקנס, "חנוכיות לעיר הלבנה", עתון "הארץ", "תרבות וספרות", 23.12.2016).