ספר תורת חיים – סדילקוב-קאפוסט, תקפ"ו – מהדורה ראשונה – וריאנט – עותק עם השמטות הצנזורה ונוסח שער מקוצר – נייר כחול

ספר תורת חיים – סדילקוב-קאפוסט, תקפ"ו – מהדורה ראשונה – וריאנט – עותק עם השמטות הצנזורה ונוסח שער מקוצר – נייר כחול

ספר תורת חיים, ליקוטי מאמרים מהאדמו"ר הזקן רבי שניאור זלמן מליאדי על פרשיות בראשית-חיי שרה, מאת בנו רבי דוב בער, האדמו"ר האמצעי מליובאוויטש. סדילקוב-[קאפוסט, דפוס יהודא יפה], תקפ"ו [1826]. מהדורה ראשונה. בשער: "בדפוס של הרבני הנגיד המופ' מוה' יעקב במו' שמואל סג"ל מדפיס דק"ק סדילקאב, נדפס בסדילקאב". כפי הנראה, גוף הספר נדפס בקאפוסט.

מהדורה ראשונה של ספר "תורת חיים". וריאנט – עותק על נייר כחול עם דף שער מקוצר ומאות השמטות צנזורה. ישנם עותקים שונים של הספר, הנבדלים זה מזה בנוסח השער, במקום הדפוס ושמות המדפיסים, בסוג הנייר, בעימוד ובמספור הדפים; אולם, ההבדל המרכזי הוא בין עותקים שבוקרו בידי הצנזור ובין עותקים שנדפסו במלואם. לפנינו עותק מצונזר (ראה להלן).

בנוסח השער שלפנינו נשמטו שלוש שורות ("ומובטח באנשים... בחיי עולם"), מקום הדפוס הוא "סדילקאב" ושם המדפיס הוא "יעקב במו' שמואל סג"ל" [בעותקים אחרים של הספר מקום הדפוס הוא "קאפוסט", שם המדפיס הוא "יהודא יפה", ושם המביא לבית הדפוס הוא "טודרוס במהו’ יהודא יפה"].

בעותק שלפנינו חלו ידיים – קטעים, פסקאות ואף עמודות שלמות הושמטו בידי הצנזור: "שעשה בדיקה חמורה והשמיט והחסיר בשלשים דפים... ולפעמים נעשו השמטות בכל דף בכמה מקומות. לעתים החסירו רק מלים בודדות... לפעמים השמיטו משפטים יותר גדולים, חלקים או עמודים שלמים. הקפיד הצנזור מאד בענינים הנוגעים למלך ומלכות, אמונה ודעה, שעבוד וגלות" (יצחק ריבקינד, ספר היובל לאלכסנדר מארכס, ניו-יורק תש"ג, עמ' 34-36). במרבית המקומות בהן נשמטו הקטעים, התחכמו המדפיסים והותירו זכר להשמטה באמצעות הוספה של סוגריים ריקים. בעותקים אחרים נדפס הטקסט במלואו וללא השמטות הצנזור (במהדורת ורשה תרכ"ו, חזרו ונדפסו כל השמטות הצנזור במלואן).

בעמוד האחרון מופיע דגל המדפיס של ישראל בן יצחק יפה מקאפוסט (עמוד זכרון שלצדו מונח עציץ, בראשו נשר דו-ראשי עם כתר, ובפיו סרט ועליו חקוק: "אלכסנדר הראשון יר"ה". שעון על בסיס העמוד, מגן עם מונוגרמה של אותיות שם המדפיס ישראל יפה. ראה: "דגלי המדפיסים העבריים", עמ' 180). בסוף פרשת נח (דף צה/2) מופיע קישוט-דפוס הזהה לקישוט המופיע בדף השער של העותקים בהם צוין מקום הדפוס קאפוסט (קישוט זה נשמט בחלק מהעותקים).

ראה עוד: מפעל הביבליוגרפיה, רשומה 000181083; יצחק ריבקינד, ספר היובל לאלכסנדר מארכס, ניו-יורק תש"ג, עמ’ 34-36; י' יודלוב, גנזי ישראל, ירושלים תשמ"ה, עמ’ 192 מס’ 1180; א.מ. הברמן, שערי חב"ד, עלי עיי"ן, ירושלים תש"ח, עמ' 360, רשומה 290; מהדורה שביעית לספר תורת חיים, ניו-יורק תשס"ג, רשימת הדפוסים, עמ' שמח.

ספר "תורת חיים"
בספר "תורת חיים" מסביר האדמו"ר האמצעי, באריכות גדולה וביסודיות, את מאמרי החסידות של אביו האדמו"ר הזקן על פרשיות השבוע. מאמר שבספר "תורה אור" נדפס על פני עמוד אחד, מתפרש בחיבור זה על פני עשרות עמודים. כל מושג קבלי שהוזכר בדרך אגב במאמר של אביו האדמו"ר הזקן, מתבאר כאן ביסודיות, עם ההקדמות והרקע הנחוצים להבנתו.

בכתיבת החיבור ובהדפסתו עסק האדמו"ר האמצעי בשנים תקפ"ד-תקפ"ו, והוא אשר העניק לו את השם "תורת חיים". ממכתביו משנים אלו אנו למדים על מעורבותו הרבה בפרטי ההדפסה, ההוצאה לאור והמכירה. בדעתו היה להדפיס את החיבור על כל החמישה חומשי תורה (בהקדמת בנו רבי מנחם נחום למהדורת ורשה תרכ"ו מסופר שכתב היד המקורי אכן הכיל ביאורים על כל החומש), אך הדבר לא עלה בידיו והוא הספיק להביא לדפוס רק חלק קטן מהדרושים על חומש בראשית. במהדורה שלפנינו, קאפוסט תקפ"ו, נדפסו מגוכתי"ק המאמרים על פרשיות בראשית-חיי שרה, ובהמשך במהדורת ורשה תרכ"ו נדפסו מהעתקות המאמרים על פרשיות תולדות-ויחי (אז נדפס שוב גם החלק הראשון על פרשיות בראשית-חיי שרה). בשנת תש"ז בשנגחאי, הדפיס האדמו"ר מליובאוויטש בהוראת חמיו האדמו"ר הריי"ץ לראשונה את המאמרים על ספר שמות, מצילום כתב יד המעתיק ר' שמואל סופר.

[1], ח; צ, צג-צה; עט דף (ספירת דפים משובשת). 21 ס"מ. מרביתו על נייר כחול. מצב טוב. כתמים, בהם כתמי רטיבות וכתמים כהים (בעיקר בשער ובדפים הראשונים והאחרונים). קרע חסר קטן בשער (ללא פגיעה בטקסט). קרע חסר עם פגיעה בטקסט בדף נח מהספירה השנייה. אחד הדפים מנותק חלקית. חיתוך דפים קרוב לגבול הטקסט, עם פגיעה קלה בכותרות כמה מהדפים. כריכה חדשה ונאה.