דפים מהמהדורה הראשונה הנדירה של ספר "ליקוטי תפילות", שהדפיס מוהרנ"ת – ברסלב, תקפ"ב

דפים מהמהדורה הראשונה הנדירה של ספר "ליקוטי תפילות", שהדפיס מוהרנ"ת – ברסלב, תקפ"ב

ארבעה דפים מהמהדורה הראשונה הנדירה של ספר ליקוטי תפילות, מהחלק הראשון שנדפס בבית דפוסו הביתי של רבי נתן שטרנהארץ (מוהרנ"ת), תלמידו של רבי נחמן מברסלב. [ברסלב, דפוס רבי נתן שטרנהארץ, תקפ"ב].
לפנינו דף השער (קרוע וחסר בחלקו), עם שלושה דפי ההקדמה שאחריו. בדף האחרון סיום ההקדמה, שאחריו נדפסה "תפילה שמצאנו באמתחת הכתבים...".
הדפים שלפנינו נדירים מאד וחסרים בעותקים שבספריה הלאומית.

ספר ליקוטי תפילות נדפס בסתר ובצנעא בביתו של רבי נתן, בעיצומם של הרדיפות נגדו ונגד חסידי ברסלב; וכפי שנרמז בפרט השנה בשער: "תחת אהבתי ישטנוני ואני תפלה לפ"ק". ההדפסה החלה בשנת תקפ"ב, אך נמשכה מספר שנים בשל הקשיים הרבים שהיו מנת חלקם של רבי נתן ומקורביו. בשנת תקפ"ד נשלמה הדפסת החלק הראשון, ועם התחלת החלק השני נעצרה ההדפסה למספר שנים, כשנסגר דפוסו של רבי נתן עקב הלשנה. לבסוף הצליח להשלים את הדפסת הספר, על שני חלקיו, בשנת תקפ"ז (ראו פריט הבא). ביומנו מתאר רבי נתן את תהליך הדפסת הספר: "...בשנת תקפ"ב בתחלתו, התחיל בני הנ"ל תכף להדפיס כל התפלות, אך היו מניעות עצומות מאד, ולא נגמרו כי אם עשרים ושתים תפלות. ובאותה השנה היא שנת תקפ"ב, נסעתי לארץ ישראל... ובשנת תקפ"ג באתי לביתי בשלום... ובשובי משם סמוך לראש השנה תקפ"ד נתחזקתי לעסוק בהדפסת התפלות... ובשנת תקפ"ד הדפסתי את התפלות מסימן סה עד סוף חלק ראשון וחלק שני עד סימן יד... עד שגמרנו כל הנ"ל בלי בעלי מלאכות מבחוץ, רק אנשי שלומנו בעצמן למדתי אותם האמנות... (ימי מוהרנ"ת חלק א, צט).

[4] דף. 16 ס"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים ובלאי. קרעים חסרים בדף השער, עם פגיעה בטקסט, משוקמים במילוי נייר. רישומים. חותמות "נחמן ישראל הכהן מארייאסין" (מתלמידי רבי הלל מפאריטש ומקורב לאדמו"ר הרש"ב מליובאוויטש).

ספרות: ג' שלום, קונטרס אלה שמות, ירושלים תרפ"ח, עמ' 19, מס' 59; א’ יערי, הדפוס העברי בברסלב – קרית ספר, יג, תרצ"ו-תרצ"ז, עמ’ 532; נ"צ קעניג, נוה צדיקים, עמ’ קיח-קל.