כתב-יד – פיוטים – אלג'יריה, המאה ה-17/18

כתב-יד – פיוטים – אלג'יריה, המאה ה-17/18

כתב-יד, פיוטים, בכתיבת רבי נתנאל ב"ר צמח קרשקש. [אלג'יריה, המחצית השנייה של המאה ה-17 או ראשית המאה ה-18 בקירוב].
כתיבה מערבית בינונית נאה, עם כותרות בכתיבה מרובעת. באחד העמודים מסגרת מעוטרת. כולל כמאתיים ושבעים פיוטים, לזמנים שונים, ממשוררי ספרד וצפון אפריקה.
הפיוטים מסודרים לפי סוגיהם: רשויות, מחרך, קדיש, ברכו, אופן, מאורה, אהבה, גאולה, פיוט, לעליית חתן כהן, לעלית חתן, "לחזרת חתן", לשבת, להבדלה.
בראש כתב-היד מפתח הפיוטים לפי סדר א"ב. בסיום המפתח קולופון הכותב (פגום בחלקו): "נתנאל קרשקש, הקטון יהיה לאלף... [בכה"ר] צמח יב"ץ...".
הכותב העתיק אף פיוטים שחיבר בעצמו. בראש פיוט רנט (פיוט 'ברכו') מופיעה הכתובת: "יסדתיו אני נתנאל קרשקש ס"ט". פיוט זה מיוסד על האקרוסטיכון: "נתנאל קרשקש חזק". אחריו מופיעים מספר פיוטים שהאקרוסטיכון שלהם הוא "נתנאל חזק". באחד מהם, בדף 131/ב, המתחיל "אב המון זרע האיתנים", מופיעה הכתובת: "לי ס"ט על פסוקי ואברהם זקן". פיוטים אלה לא ידועים לנו ממקום אחר.
קובץ הפיוטים שלפנינו כולל בין היתר פיוטים רבים מרבי מנדיל אבי זמרה, מחכמי אלג'יריה וצפון אפריקה במאה ה-16. שאר הפיוטים בקובץ לא נבדקו ביסודיות, ולא נערכה השוואה ביניהם לפיוטים הידועים מצפון אפריקה.
משפחת קרשקש, שמוצאה בספרד, העמידה מספר חכמים בשם זה שפעלו באלג'יריה. ידועים לנו רבי נתנאל קרשקש שפעל במאה ה-17, ונחשב כאחד מגדולי הרבנים באלג'יריה. הוא נזכר בעיקר בתשובותיו של רבי שלמה צרור, שנהג לבקש את הסכמתו על פסקיו והתייחס אליו כגדול הדור (החיד"א מביאו בשם הגדולים). כמו כן, ידוע לנו על פייטן בשם רבי נתנאל בן יהודה קרשקש, שבדרך כלל נהוג לזהותו עם רבי נתנאל קרשקש הנ"ל. בכתב-יד מחזור כמנהג אלג'יר, שבאוסף קלגסבלד (לשעבר כת"י ששון 972; ראה: אהל דוד, חלק ב', עמ' 774), מובאת רשימת השכבות (שנכתבה בזמן מאוחר למחזור), ובה מוזכרים בין היתר: "הרב המקובל מורנו ר' נתנאל קרשקיש", ו"הרב המקובל האלהי מורינו ר' צמח קרשקיש". לא ידוע לנו מיהו רבי נתנאל ב"ר צמח קרשקש, מחבר הפיוטים וכותב כתב-היד שלפנינו שמו לא נזכר אצל אפרים חזן בספרו 'השירה העברית באלג'יריה' (לוד, אורות יהדות המגרב, תשס"ט).
בדפים הריקים שבראש כתב-היד נוספו, בכתיבה מאוחרת יותר, מספר ליקוטים, ובהם "פתרון חלומות", סגולות, ועוד. רישומים נוספים לאחר המפתחות ובמספר מקומות בכתב-היד.

[140] דף. המפתחות מופיעים בשלמותם, אך הדף הראשון של הפיוטים חסר (הקובץ מתחיל באמצע פיוט ג). חסרים דף או מספר דפים בסוף כתב-היד. 17 ס"מ. מצב בינוני-טוב. כתמים, קרעים ובלאי. בחלק מהדפים קרעים חסרים כתוצאה מחריכת דיו, עם פגיעה בטקסט. דפים או קונטרסים מנותקים או רופפים. כריכה ישנה, פגומה.

תערוכות:
1. ספר הספרים, ירושלים, מוזיאון המקרא, 2013.
2. Joden onder de Islam / Jews under Islam. Amsterdam, Jewish Museum, 1993.
3. Les Juifs d'Algérie. Paris, Musée d'art et d'histoire du judaïsme, 2012.
מקור: אוסף משפחת גרוס, תל אביב, AL.011.002.