מכירה פומבית 100 – כתבי-יד וספרים עבריים חשובים מאוסף אביגדור (ויקטור) קלגסבלד
קדם
21.1.25
קדם מכירות פומביות - רמב"ן 8, מתחם טחנת הרוח. רחביה, ירושלים, ישראל

לא ניתן להפריז בחשיבותו של אוסף אביגדור (ויקטור) קלגסבלד, המשרטט קרוב לאלף שנות קיום יהודי בכל רחבי העולם – כאלף שנים של תרבות יהודית ותורנית, ספרותית ואמנותית.

אביגדור קלגסבלד ז"ל, אשר הלך לבית עולמו לפני כחמש שנים, היה מחשובי אספני האמנות היהודית במחצית השנייה של המאה ה-20 וחוקר יודאיקה בעל מוניטין. הוא יצר אוסף יוצא-דופן באיכותו שחלקים נרחבים ממנו עומדים כעת למכירה פומבית.

פריטים רבים באוסף פורסמו לאורך השנים בספרים ובמאמרים שחיבר מר קלגסבלד. כל פריט באוסף זכה לקיטלוּג מקצועי בידי מר קלגסבלד עצמו, אשר אף הוסיף על כך תיאור מפורט בכתב-יד רהוט בצרפתית, בליווי תמונות והסברים. התיאורים הללו סווגו לפי נושאים ונשמרו בתיקים, אשר עמדו לנגד עיני חוקרינו בכותבם את הקטלוג שלפניכם. מבין כלל מחקריו של מר קלגסבלד נציין את קטלוג כתבי-היד המרוקניים שפרסם בפריז בשנת 1980 – Catalogue des manuscrits marocains de la collection Klagsbald – וכן את ספרו A l'ombre de Dieu: dix essais sur la symbolique dans l'art juif, שראה אור בבלגיה בשנת 1997. קלגסבלד נמנה גם עם מייסדי המוזיאון לאמנות ולהיסטוריה של היהדות בפריז (mahJ), והוא אשר חיבר את קטלוג אוסף קלוני השמור היום במוזיאון, ואשר הוצג במוזיאון ישראל בשנת 1982.

הקטלוג שלפניכם כולל מבחר כתבי-יד, ספרים חשובים במהדורותיהם הראשונות והנדירות, עותקים מיוחסים ומוגהים, מכתבים וחתימות ממזרח וממערב, כולם יקרי-המציאות. מבין מאתיים הפריטים שבקטלוג, נזכיר מספר כתבי-יד עתיקים, דוגמת "ספר הפליאה" שנכתב בטריפולי (לבנון) בשנת רנ"ז (1497), "מושב זקנים" שנכתב בקרוטונה (איטליה) בשנת רל"ד (1473) – לשעבר כת"י ששון 409, "מדרש הגדול" שנכתב על ידי רבי דוד בן בניה הסופר המפורסם מצנעא, תימן, רל"ג (1473), ומספר כרכים של פסקי-דין ממרוקו, הכוללים מאות אוטוגרפים ואלפי חתימות מחכמי מרוקו בערים השונות. באחד הכרכים מצוי מכתב בכתב-יד קדשו ובחתימתו של ר' חיים בן עטר, ה"אור החיים" הקדוש (מקורם של פריטים רבים באוצר הספרים וכתבי-היד של משפחת אבן צור בפאס).

בין כתבי-היד על קלף נמנים סידורים מעוטרים ומאוירים, כדוגמת סדר תיקוני שבת לאר"י מעשה ידי הסופר והמאייר משולם זימל מפולנא (וינה, תע"ד, 1714) וכמה הגדות מאויירות בסגנון אסכולת מורביה. ספרים עם הגהות בכתב-יד הכוללים ספר "זוהר חדש" – העותק האישי של המקובל רבי משה זכות – הרמ"ז, עם הגהותיו ועם חתימת החיד"א, כתב-יד "ספר הכוונות" בעריכת המקובל רבי נתן נטע הנובר, עם חתימתו והגהות רבות בכתב-ידו, וכתב-יד "פרי עץ חיים", שנכתב על ידי הסופר רבי משה מלובמלא, והיה שייך לרבי אברהם גרשון מקיטוב – גיסו של הבעש"ט. כן כולל הקטלוג כתבי-יד של חיבורים שלא נדפסו, בהם חיבור מתלמיד ה"פני יהושע" עם מכתב סמיכה מקורי מרבו – רבי יהונתן אייבשיץ, וכן חיבור חסידי עם מכתבי הסכמה מקוריים מאת האדמו"ר רבי מרדכי דוב מהורוניסטייפול ובניו הקדושים.

במלאת 16 שנים להיווסדו ובקטלוג ה-100 שלו, כבוד גדול הוא לבית המכירות "קדם" להעמיד למכירה פומבית את אוסף קלגסבלד. אנו שואפים – ונמשיך לשאוף – להציע ללקוחותינו פריטים נדירים וחשובים, ולהציגם בקטלוגים איכותיים ומדויקים. גם בקטלוג שלפניכם השתדלנו לקיים שאיפה זו.


למידע נוסף
המכירה הסתיימה

פריט 42:

זוהר חדש – ונציה, תי"ח – הגהות אוטוגרפיות של רבי משה זכות, שלא נדפסו – העותק של החיד"א, עם חתימת ידו

נמכר ב: $80,000 (₪286,640)
₪286,640
מחיר פתיחה:
$ 35,000
הערכה :
$80,000 - $100,000
עמלת בית המכירות: 25%
מע"מ: 18% על העמלה בלבד
משתמשים ממדינות אחרות עשויים לקבל פטור ממע"מ בהתאם לחוקי המס המתאימים
המכירה התקיימה בתאריך 21.1.25 בבית המכירות קדם
תגיות:

זוהר חדש – ונציה, תי"ח – הגהות אוטוגרפיות של רבי משה זכות, שלא נדפסו – העותק של החיד"א, עם חתימת ידו

ספר זוהר חדש ומדרש הנעלם, שני חלקים. ונציה, דפוס בראגדין, תי"ח [1658].
העותק האישי של המקובל רבי משה זכות – הרמ"ז, מגיה מהדורה זו, עם למעלה ממאה הגהות, בהן הגהות ארוכות במיוחד, בכתב-יד קדשו, בשולי העמודים ובין השורות. עותק זה הגיע לרשותו של החיד"א בליוורנו, והוא חתם את שמו בשער הספר.
המהדורה שלפנינו כוללת שני חלקים. החלק הראשון – זוהר חדש על חמשה חומשי תורה, והחלק השני (עם שער נפרד) – על שיר השירים, רות ואיכה, עם "תיקונים להרשב"י". מהדורה זו הובאה לדפוס על ידי רבי יוסף חמיץ, והוגהה על ידי עמיתו רבי משה זכות. בנוסף, נדפסו בה הגהות של המקובל רבי מנחם די לונזאנו.
לפנינו העותק האישי שהיה ברשותו של הרמ"ז, עם שוליים רחבים במיוחד (הרמ"ז קיבלו מן הדפוס קודם חיתוך השוליים). בדפי הספר, בשוליים ובין השורות, הגהות והוספות רבות בכתיבת ידו של הרמ"ז, חלקן ארוכות במיוחד. בחלקן הגהות או תוספות נוסח שהגיעו לידו לאחר ההדפסה, ובחלקן פירושים נרחבים על עניינים שונים (כמו לדוגמה, בדף ט של הספירה השנייה, קטע ארוך במיוחד, המתחיל בעמוד א' וממשיך בעמוד ב', ומתחיל: "נקדים בקיצור טעם איסור תפלין בשבת וי"ט..."). הגהות ופירושים אלו של הרמ"ז לא נדפסו.
הגהות רבות בכתיבת הרמ"ז פותחות בראשי תיבות שמו, כגון "אמ"ז" [=אמר משה זכות], או "מזל"ן [=משה זכות לי נראה]. באחת ההגהות שבדף הראשון כותב הרמ"ז: "שנת תכ"ח בא לידי זוהר של המד"ל [מנחם די לונזאנו] ז"ל עצמו והוא מדפוס קרימונה... ומצאתי בו עוד קצת הגהות וענייני' ואציינם ברמז ז"ג שר"ל [=שרוצה לומר] זוהר גדול".
בדף טו1 של הספירה השנייה, ציור תרשים בכתיבת ידו של הרמ"ז, הכותב קודם לכן: "אחר שהדפסתי זוהר זה בא לידי צורת כל ד' העמודים וזו היא...".
מאוחר יותר, הגיע עותק זה לידי הגאון רבי חיים יוסף דוד אזולאי – החיד"א, בהיותו בליוורנו. בשער החלק הראשון מופיע רישום וחתימה בכתב-ידו של החיד"א: "מקנת כספי לעבודת קוני יתש"ל [=יתברך שמו לעד] נאם החיד"א, ליוורנו, כ"ח טבת וית"ן ע"ז [=תקמ"ג]".
העותק שלפנינו, עם הגהותיו ופירושיו של הרמ"ז בכתיבת ידו, מתועד מספר פעמים בחיבוריו של החיד"א, המצטט ומביא מדבריו והם תואמים להגהות הרמ"ז שלפנינו. נביא כאן דוגמאות של אזכורים כאלה בספרי החיד"א. בספרו מחזיק ברכה (או"ח, סימן תצה, סעיף ג): "ועתה זיכני ה' לזהר חדש בהגהות הגאון החסיד הרמ"ז זלה"ה מכתיבת ידו וראיתי לו ז"ל בדף ס' ע"ד על מ"ש שם... וז"ל מזל"ן..."; בספרו חיים שאל (סימן א): "וידוע דזהר חדש דפוס ויניציא הוגה ע"י הרמ"ז ובא לידי ז"ח [=זוהר חדש] דפוס ויניציא שהגיהו עוד הרמ"ז אחר שנדפס וכתוב שם בגליון כמה חידושים מכ"י הרמ"ז ממש..."; בספרו חומת אנך (משלי כב): "וכ"כ הרב הרמ"ז ז"ל בהגהות ז"ח כ"י..."; בספרו נחל קדומים (פרשת פקודי, פרק כא, פסוק א): "ומתוך דברי ז"ח נראה דגם חרבן בית שני היה על עזיבת התורה, וכמ"ש הרב הגדול הרמ"ז בהגהותיו...".
יש לציין כי אל החיד"א הגיעו בליוורנו כמה מחיבורי הרמ"ז בכתב-יד, ומהם בכתיבת ידו, ביניהם: כת"י שבולת של לקט, המוזכר מספר פעמים בחיבורי החיד"א, בכתיבת תלמיד הרמ"ז – רבי אהרן מיזא, עם הגהות אוטוגרפיות של הרמ"ז (כת"י הספה"ל ירושלים 400) – כת"י זה קיבל החיד"א מבנו של רבי אליהו הכהן מליוורנו; כרך של אגרות הרמ"ז בכתיבת ידו, שהגיעו אל החיד"א בליוורנו בשנת תקמ"ט (כת"י הספרייה הבריטית Or. 9165); בספר שם הגדולים (ערך חסד לאברהם) כותב החיד"א כי בהגיעו לליוורנו הגיע לידיו "ספר חסד לאברהם כלו כ"י שהיה של הרמ"ז..."; ועוד.
בדפים שלפנינו מופיעות גם הגהות בכתיבה נוספת, אופיינית לליוורנו. בהגהות אלה מובאים לרוב נוסחאות אחרות ותיקונים שונים (חלקם מסברת הכותב). באחת ההגהות (דף לה2 בספירה השנייה) מזכיר הכותב: "...כ"כ עט"ר מורי הרב נר"ו בהגהותיו כ"י".
חתימה בדף סה1: "חיים ן' אליהו" (יתכן והוא בנו של רבי אליהו הכהן מליוורנו, ואם כן, גם ספר זה הגיע אל החיד"א מידי בנו של רבי אליהו הכהן, בדומה לכת"י שבולת של לקט, הנזכר לעיל).


[2], צו; נח; מ דף. 25 ס"מ בקירוב. נייר איכותי עבה. מרבית הדפים במצב טוב. מספר דפים במצב טוב-בינוני. כתמים ובלאי. רוב הדפים נחתכו באופן שווה, אך מספר דפים הושארו בגודלם המקורי, כדי לא לפגוע בהגהות הרמ"ז שבשוליהם. בדפים אלה בלאי וקרעים זעירים בשוליים, לעתים עם פגיעות קלות בטקסט ההגהות. מספר דפים מנותקים. כריכת עור ישנה, נאה.