לוח "מנורה" / "שויתי" וקמע צבעוני ומעוטר על קלף – לכבוד יוסף בן זקן – מרוקו, המאה ה-18/19

לוח "מנורה" / "שויתי" וקמע צבעוני ומעוטר על קלף – לכבוד יוסף בן זקן – מרוקו, המאה ה-18/19

"מנורה" – לוח "שויתי" עם מנורת "למנצח", המשמש גם כקמע. [מרוקו, שלהי המאה ה-18 או ראשית המאה ה-19].

דיו וצבע על קלף.

לוח "מנורה" (באירופה לוחות אלו כונו "שויתי") הכולל טקסטים שונים ומעוטר בצבעים עזים ובמוטיבים האופייניים לאמנות ארצות האסלאם.

בראש הלוח מופיעים שמות ה' והכתובות "דע לפני מי אתה עומד" ו"שויתי ה' לנגדי תמיד". בתוך ארבע קשתות-פרסה מחודדות ומסוגננות מופיעים עשרת הדברות (מימין) ו"עשר זכירות" (משמאל). במרכז מופיעה מנורת "למנצח" גדולה, מוקפת בראשי תיבות הפיוט "אנא בכח", בכלי המקדש ובראשי-תיבות נוספים (ליש ועת ךקו יתי = לישועתך קויתי); משמאל ומימין למנורה שני אגרטלים גדולים – ניצבים על גבי ציפורים – מהם עולים זרי פרחים. בתחתית מופיעות ארבע קשתות נוספות, בהן מופיעים: טקסט על סגולת ראיית צורת המנורה בכל יום; כתובת הקדשה לכבוד "השם הטוב החשוב ומעולה, וכבוד ה' מלא, גזע היחס והמעלה, לשם ולתהלה החו"ן כה"ר יוסף בן זקן נר"ו, אלהי אברהם יהיה בעזרו ושמרו כרועה עדרו"; וגרסה מקוצרת של י"ג עיקרים לרמב"ם, עפ"י הנוסח המופיע בסידורי עדות המזרח. במרכז – בין ארבע הקשתות – מופיע איור של צמד אריות נשענים על עץ דקל. השוליים מעוטרים במסגרת מלבנית, בשני דגמים חוזרים – דגם צמחי בשוליים העליונים והתחתונים ודגם גיאומטרי בשוליים הימניים והשמאליים.

33.5X26 ס"מ. מצב בינוני-טוב. נזקים ישנים משוקמים שיקום מקצועי (קמטים, סימני קיפול וקרעים קלים). מספר כתמים כהים, בעיקר בשליש התחתון ובפינות העליונות, עם פגיעות בטקסט ובאיורים. דהיות דיו וצבע.

מתועד בקטלוג "חיי היהודים במארוקו", מוזיאון ישראל, ירושלים, 1973 , עמ' 56, מס' 82 (מתוארך למאה ה-18 ומצולם על עמוד שלם).