קינדער ערציהונג ביי אידען - "דרכי החינוך בישראל" - ספר ביידיש העוסק בעקרונות החינוך היהודי - הספר הראשון שנדפס באות ...

קינדער ערציהונג ביי אידען - "דרכי החינוך בישראל" - ספר ביידיש העוסק בעקרונות החינוך היהודי - הספר הראשון שנדפס באות עברית בקנדה - מונטריאול, תר"ע
קינדער ערציהונג ביי אידען, א היסטארישע נאכפארשונג [דרכי החינוך בישראל, סקירה הסטורית, עם מקורות שונים מהספרות התורנית], מאת רבי משה אלימלך לוין. דפוס קענעדער אדלער, מונטריאול, [תר"ע 1910]. יידיש. הקדמת המחבר וקטעים נוספים בעברית.
הספר הראשון שנדפס כולו באות עברית בקנדה (קדמו לו רק פרסומים קצרים יותר שנדפסו החל מסוף המאה ה-19. ראה: Early Hebrew Printing in Canada מאת Brad Sabin Hill. Studia Rosenthaliana, כרך 38/39, 2005-2006).
המחבר מאריך בהקדמתו אודות חשיבותו של החינוך היהודי, המהוה לדבריו את "אבן הפינה" של עם ישראל והשומר עליו מכיליון לאורך הדורות. מצבו הקשה של החינוך היהודי באמריקה הוא זה שגרם למחבר לפרסם את ספרו, חרף ההוצאות הכספיות המרובות, ומתוך רצון שחיבורו יזכה לתפוצה נרחבת החליט לפרסמו ביידיש, ולא בעברית.
בסופו של הספר, עמ' 113-124, נדפסה תכנית הלמודים המפורטת של תלמוד התורה במונטריאול, בהנהלתו של המחבר, רבי משה אלימלך לוין. לאחר שמות הרבנים בצוות החינוכי של תלמוד התורה פורטה בטבלאות תכנית הלימודים לכל שנה ומחלקה, הכוללת את ימי ושעות הלימוד, נושאי הלימוד ומשך השיעורים השונים.
בעמ' 108-109 הסכמות יו"ר אגודת הרבנים בארצות הברית וקנדה ויושב ראש ועד החינוך במונטריאול. לאחר תכנית הלימודים נדפסו מכתבי ברכה קצרים מאת רבנים שונים שביקרו בתלמוד התורה והתרשמו מדרך הלימוד וידיעות התלמידים.
פורטרט המחבר מעבר לשער.
[1] דף, 128-5 עמ'. כרוך עם מעטפת מקורית מודפסת משני צדיה. 21.5 ס"מ. מצב טוב. מעט כתמים. כריכה ישנה, עם פגמים.