"סצינה הומוריסטית לארבעה קולות" – יצירה מוסיקלית אנטישמית, לייפציג, 1875

"סצינה הומוריסטית לארבעה קולות" – יצירה מוסיקלית אנטישמית, לייפציג, 1875
Pinkeles, Jeiteles, Isaak Scholem und Moses Hersch. Humoristische Scene in Form eines Quodlibets für vier Männerstimmen mit Begleitung des Pianoforte, von Emil Neumann [פִּינקֶלֶס, יֶטֶלֶס, אִיזָק שׁוּלֶם ומוֹזֶס הֶרש, סצנה הומוריסטית לארבעה קולות-גברים בליווי פיאנו-פורטֶה, של אמיל נוימן]. הוצאת Rob. Forberg, לייפציג, [1875 בערך].
סט חוברות להצגה תיאטרלית של היצירה בעלת המאפיינים האנטישמיים "Polnisches Juden-Quartett" [קווארטט של יהודים פולנים]. הסט כולל חמש חוברות: חוברת-תוים גדולה וארבע חוברות-תוים נלוות (כל חוברת מיועדת לדמות אחרת מהדמויות הנזכרות בכותר), מלוות בהערות-בימוי ובטקסטים שיריים הומוריסטיים ביידיש-דייטש, במבטא אשכנזי-גרמני, הלועג ליהודים המבקשים להתקרב לבחורות גרמניות, המחליפים בינם לבין עצמם הערות ציניות על מצב עסקיהם, על פוליטיקה, על יחסיהם עם הגויים, ועל נושאים נוספים. על מעטפת החוברת הגדולה ובדף השער שלה, נדפס איור של פִּינקֶלֶס, יֶטֶלֶס, אִיזָק שׁוּלֶם ומוֹזֶס הֶרש (ראה תמונה), בדפוס ליטוגרפי. 19; 8; 8; 8; 7 עמ', 33 ס"מ; 28 ס"מ. מצב בינוני-טוב. קמטים, בלאי וכתמים, קרעים קלים, חלקם משוקמים. חותמות-בעלים.