ספר ביטול עיקרי הנוצרים – שאלוניקי, תרכ"ב – העותק של האדמו"ר רבי נחום דובער פרידמן מסדיגורה

ספר ביטול עיקרי הנוצרים – שאלוניקי, תרכ"ב – העותק של האדמו"ר רבי נחום דובער פרידמן מסדיגורה
ספר ביטול עיקרי הנוצרים, טענות וקושיות על עיקרי האמונה הנוצרית, מאת רבי חסדאי קרשקאש, מתורגמים לעברית על ידי רבי יוסף בן שם טוב. [שאלוניקי? פרנקפורט דמיין? תרכ"ב 1862?]. מהדורה ראשונה.
מקום הדפוס אינו ברור. על פי רישומי מפעל הביבליוגרפיה, נדפס הספר בשאלוניקי, אך לפי חלק מהביבליוגרפים נדפס בפרנקפורט דמיין.
העותק של האדמו"ר רבי נחום דובער פרידמן מסדיגורה. בדף השער שתיים מחותמותיו: חותמת אחת עם שמו, "נחום דובער פרידמאן", וסמל האריה במרכזה; וחותמת נוספת "קנין כספי".
האדמו"ר רבי נחום דובער פרידמן מסדיגורה (נפטר תרמ"ג, אוצר הרבנים 15912). נכד האדמו"ר רבי ישראל מרוז'ין. בן האדמו"ר רבי שלום יוסף וחתן האדמו"ר רבי אברהם יעקב מסדיגורה. לרבי נחום דובער הייתה ספריה גדולה, בספריתו היו ארבעה סוגי חותמות. ספרים שקיבל מבית אביו נחתמו בחותמת "נחלת אבותי", ספרים שנקנו בכספו נחתמו בחותמת "קנין כספי" (כמו בספר שלפנינו), וספרים שקיבל במתנה נחתמו בחותמת "מנחת שי". אוסף ספרים קטן של מתנות מגרים שהגיעו לחמיו האדמו"ר לבקש תיקון לנשמתם ועליהם חתם "מנחת גר".
כתב היד שממנו נדפסה הוצאה זו (כיום במוזיאון היהודי באתונה) אינו שלם, והספר נקטע באמצע משפט. ב"המזכיר", 1863,VI עמ’ 3, מס’ 4, נדפסה השלמה על פי כתב יד סאראוואל (ברסלאו). מהדורה שלמה הוציא לאור ד"י לסקר, ספר ביטול עיקרי הנוצרים, רמת-גן תש"ן.
‫החיבור המקורי, בספרדית, אבד. על הספר, ראה: י’ צינברג, תולדות ספרות ישראל, ב, מרחביה 1956, עמ’ 170-169 ועמ’ 367-366, הערה 19; י’ רוזנטאל, ספרות הוויכוח האנטי-נוצרית, ארשת, ב, תש"ך, עמ’ 164, מס’ 145.‬‬‬‬‬‬‬‬‬‬
52 עמ'. 14 ס"מ. מצב טוב-בינוני. מעט כתמים. כתם רטיבות ברבים מן הדפים. חותמות ורישומים בכתב-יד. כריכה מקורית, עם פגמים קלים.