24 книги «Тысяча и одна ночь». Книги 1-24 (в 24 переплётах). – Москва: Эврика, 1992-1994, суперобложки (2 книги под ...

24 книги «Тысяча и одна ночь». Книги 1-24 (в 24 переплётах). – Москва: Эврика, 1992-1994, суперобложки (2 книги под одной суперобложкой), ляссе, формат 10х6,7 см:

1) Рассказ о царе Шахрияре и его брате. Сказка о купце и духе. Рассказ о двух везирях и Анис аль-Джалис. – 1992. – фронт., 222, [2] с., илл.;

2) Рассказ о носильщике и трех девушках. – 1992. – фронт., 277, [3] с., илл.;

3) Рассказ про Ала Ад-Дина и волшебный светильник. – 1993. – фронт., 240 с., илл.;

4) Сказка о Синдбаде-мореходе. – 1993. – фронт., 236, [4] с., илл.;

5) Сказка о рыбаке. Рассказ о трёх яблоках. Рассказ о Ганиме ибн Айюбе. – 1993. – фронт., 238, [2] с., илл.;

6) Сказка о горбуне. – 1993. – фронт., 276, [4] с., илл.;

7) Рассказ о Маруфе-башмачнике. Повесть о медном городе. – 1993. – фронт., 277, [2] с., илл.;

8) Сказка о Хасане басрийском. – 1993. – фронт., 363, [5] с., илл.;

9) Сказка о Сейф-аль-Мулуке. – 1993. – фронт., 223 с., илл.;

10) Халиф на час, или рассказ про Абу-ль-Хасана-Кутилу. – 1993. – фронт., 249, [6] с., илл.;

11) Рассказ о царевиче и семи везирях. – 1993. – фронт., 255, [1] с., илл.;

12) Рассказ о Далиле-Хитрице и Али-Зейбаке каирском. Сказка об Абд-Аллахе земном и Абд-Аллахе морском. – 1993. – фронт., 276, [4] с., илл.;

13) Сказка о Джиллиаде и Шимасе. – 1994. – фронт., 310, [2] с., илл.;

14) Рассказ об Ибрахиме и Джамиле. Повесть об Ардешире и Хайят Ан-Нуфус. – 1994. – фронт., 244, [4] с., илл.;

15) Рассказ о Джубейре ибн Умейре и Будур. Рассказ о лже-халифе. Сказка об Абу-Кире и Абу-Сире. – 1994. – фронт., 206, [2] с., илл.;

16) Рассказ о Джамиле и сыне его дяди. Сказка о Джударе. – 1994. – фронт., 164, [4] с., илл.;

17) Сказка о рыбаке халифе. Рассказ про Али-Баба и сорок разбойников и невольницу Марджану, полностью и до конца. – 1994. – фронт., 287, [1] с., илл.;

18) Рассказ об Ала-ад-дине Абу-ш-Шамате. – 1994. – фронт., 204, [4] с., илл.;

19) Рассказ о везире Нур ад-дине и его брате. Рассказ о купце Али-египтянине. – 1994. – фронт., 214, [2] с., илл.;

20) Рассказ об Али-Шаре и Зумурруд. Сказка о персидском враче. – 1994. – фронт., 212, [4] с., илл.;

21) Рассказ об Аджибе и Гарибе. – 1994. – фронт., 222, [2] с., илл.;

22) Рассказ об Аджибе и Гарибе. (Продолжение). – 1994. – фронт., 202, [6] с., илл.;

23) Повесть об Али ибн Беккаре и Шамс-ан-Нахар. Рассказ об Абу-Мухаммеде-лентяе. – 1994. – фронт., 206, [2] с., илл.;

24) Сказка о Бадр Басиме и Джаухаре. Рассказ о коне из черного дерева. – 1994. – фронт., 220, [4] с., илл.

Эти книги – единственный полный перевод этого памятника арабской культуры, осуществленный на русский язык с оригинала, сделанный М.А. Салье в 1920-х годах при активной поддержке А.М. Горького. Все восемь томов выходили в издательстве «Academia» с 1929 по 1939 гг.

В издательстве «Эврика» было выпущено 50 книг миниатюрного формата, каждая из которых проиллюстрирована.

Состояние: суперобложки незначительно запылены; блоки чистые.