Аукцион 71 Булгаков; Каран д’Аш; детская литература; фотографии; открытки; искусство, театр, история, архитектура; практические книги по рисованию и многое другое
от Коллекция
Контакты аукционного дома
27.4.20
Санкт-Петербург, Россия
Условия участия  Демо     
Без постаукционных продаж. Комиссия при оплате в течение 20 календарных дней (до 17 мая) - 10%, далее - 15% (с 18 по 28 мая)
Аукцион закончен
ЛОТ 28:

[1893] Данте Алигьери. Божественная комедия. Ад. Перевод стихами с итальянского А.П. Фёдорова. С объяснительными ...

далее...
Продан за: 200р
Стартовая цена:
100 р
Комиссия аукционного дома: 10% Далее
Аукцион проходил 27.4.20 в Коллекция
Добавить в закладки
Условия использования Коллекция
Запросить об этом предмете Ваш вопрос послан.
теги:

[1893] Данте Алигьери. Божественная комедия. Ад. Перевод стихами с итальянского А.П. Фёдорова. С объяснительными примечаниями и биографическим очерком Данте. – СПб.: Тип. Дома призр. палол. бедн., 1893. – фронт. (портр.), 325, [2] c., твёрдый владельческий переплёт, формат 20,3х14,8 см.


Божественная комедия — поэма, написанная Данте Алигьери в период приблизительно с 1308 по 1321 год и дающая наиболее широкий синтез средневековой культуры и онтологию мира. Настоящая средневековая энциклопедия научных, политических, философских, моральных, богословских знаний. Признаётся величайшим памятником итальянской и мировой культуры.


В начале 1890-х годов появляется перевод А. Фёдорова. В отличие от других переводчиков «Комедии» Фёдоров решил, что перевести огромную поэму 11-сложным стихом ему будет довольно трудно, и обратился к 8-сложному амфибрахию. Его перевод начат терцинами, но и в строфике, и в ритмике Фёдорова число срывов нарастает к концу сочинения.


Состояние: переплёт потёрт, загрязнён, отходит от блока, углы сбиты; корешок надорван с утратами; отходят от блока фронтиспис, титульный лист, некоторые страницы; следы от листания, влаги, фоксинги, владельческие надписи; некоторые страницы замяты, частично утрачены
Почта: info-it@bidspirit.com
Телефон: +39.334.911.0163
У Вас есть предметы на продажу? 
Связаться с нами
Адаптированное решение для сайта аукционных домов Детали