Salva de gradinha em prata portuguesa, séc. XIX, P. 811,5 g.

Salva de gradinha em prata portuguesa, séc. XIX, P. 811,5 g.
Silver Portuguese railing guard, 19th century. Smooth base resting on four pierced feet. Lisbon hallmark (L-38.0b), in use from c.1810 to 1822, silversmith mark J.P.V.D. (L-443.0), attributable to Joaquim Prudêncio Vital Dinis, dating from 1812 to c.1879. Small dents, scratches, and wear.
Approx. weight: 811.5 g; Diameter: 30 cm.

Garde-corps en argent portugais, du 19e siècle. Base lisse reposant sur quatre pieds ajourés. Poinçon de Lisbonne (L-38.0b), en usage de c.1810 à 1822, poinçon de l'orfèvre J.P.V.D. (L-443.0), attribuable à Joaquim Prudêncio Vital Dinis, datant de 1812 à c.1879. Petites bosses, rayures et usure.
Poids approximatif : 811,5 g ; Diamètre : 30 cm.

银色葡萄牙栏杆护栏，19世纪。平滑底座，四只穿孔脚支撑。里斯本标记（L-38.0b），使用时间约为 1810年至1822年，银匠标记J.P.V.D.（L-443.0），可归属于乔阿基姆· 普鲁登西奥·维塔尔·迪尼斯，日期为1812年至约1879年。有小凹痕，划 痕和磨损。
约重：811.5克；直径：30厘米。