Mesa de costura folheada a mogno e "olho de perdiz". Alt. aprox.: 75,5 cm.; Diam. aprox.: 38,5 cm.

Mesa de costura folheada a mogno e "olho de perdiz". Alt. aprox.: 75,5 cm.; Diam. aprox.: 38,5 cm.
Sewing table veneered in mahogany and "partridge eye". Lift-up top in a circular shape, revealing the interior of the bag, in damask fabric, in shades of blue. Plain waist, supported by three uprights, resting on a triangular base, with castors. Signs of woodworm, restorations, cracks and defects.
Approx. height: 75.5 cm; Approx. diameter: 38.5 cm.

Table de couture plaquée en acajou et "œil de perdrix". Plateau relevable en forme circulaire, révélant l'intérieur du sac, en tissu damassé, dans des nuances de bleu. Taille simple, soutenue par trois montants, reposant sur une base triangulaire, avec roulettes. Signes de vers à bois, restaurations, fissures et défauts.
Hauteur approximative : 75,5 cm ; Diamètre approximatif : 38,5 cm.

缝纫桌贴面为桃花心木和“鹧鸪眼”。圆形抬起顶部，揭示内部袋子，采用蓝色调的提花面料。简单的腰部，由 三个立柱支撑， resting on a triangular base, with castors. 木虫迹象，修复，裂缝和缺陷。
大约高度：75.5厘米；大约直径：38.5厘米。

Translated by AI