DUE VOLUMI Properce: “Ele’gies, Traduites dans toute leur inte’grite’, avec des Notes Interpre’tatives du Texte ...

DUE VOLUMI Properce: “Ele’gies, Traduites dans toute leur inte’grite’, avec des Notes Interpre’tatives du Texte et de la Mythologie de l’Auteur ; et des figures grave’es sous le direction de Ponce, d’apre’s les dessins de Marillier. Nouvelle e’dition, revue, corrige’e et conside’rablement augmente’e par M. Delongchamps”, de l’ Imprimerie de A. Egron a Paris chez L. Duprat, Letellier et C., 1802. Con 5 straordinarie incisioni di cui 2 al Volume I e 3 al Volume II; in 8° grande (20,3 cm.); Ottima stampa su carta filigranata estremamente fresca. Coperta in piena pelle con piatti rigidi marmorizzati e con cornice a filetti in oro. Titoli e fregi in oro al tassello. Fregi e decori in oro al dorso. Tagli marmorizzati. Testo bilingue in latino e francese; piccoli graffi su dorso e bordi, in particolare del secondo volume. Gli interni in ottime condizioni presentano rare e leggere fioriture e ombreggiature del tempo. Pp. LXX, 1, .384 (vol. 1); 1, 2, 570, 1 (vol. 2). Properzio scrisse 4 libri di elegie. Il primo libro presenta 22 elegie, di cui 10 indirizzate alla donna amata Cinzia e 12 ad amici e rivali. Il secondo libro ne ha 34. In questo libro il poeta sul modello della poesia alessandrina si cimenta con la mitologia erudita sebbene anche in questo libro l’amore per Cinzia e’ ancora il protagonista. Il terzo libro contiene 25 elegie nelle quali all’amore per Cinzia si alternano altri argomenti. Il quarto libro infine contiene 11 elegie, di cui solo due sono dedicate a Cinzia. Properzio, ormai libero dalla passione amorosa e sollecitato da Mecenate, si cimenta nella celebrazione di Roma attraverso le antiche leggende.