[Автограф автора] Александр Скачинский. Словарь блатного жаргона в СССР

[Автограф автора] Александр Скачинский. Словарь блатного жаргона в СССР

Нью-Йорк 1982 г. 248 с. Мягкая издательская обложка, Обычный формат. 

Дарственная надпись от автора на титульном листе.

"Многоуважаемому Иосифу Косинскому - талантливому журналисту и славному человеку - от души. С Новым 1983 Годом! Скачинский"

Многообещающее название этого словаря требует соответствующего пояснения. Блатной жаргон, который лежит в основе всего советского тюремно-лагерного разговорного общения и который теперь частично проник в большую русскоязычную литературу, создавался стихийно, фольклорно и уже давно. В любом государстве, наряду с официальным культурным языком, существует и национальные диалекты, различные профессиональные сленги и, конечно, воровские жаргоны. Так было во все времена, с тех пор, как люди стали разговаривать и у них появилась собственность (а следовательно, возникли воры!), это есть сейчас, подобная языковая структура наверное сохранится и в будущем. 

Скачинский Александр Сергеевич (Кузиков-Скачинский)— з/к, писатель, эмигрант. Свидетель «Архипелага ГУЛАГ». 

«Свидетели Архипелага» - так в последнем подготовленном при жизни автора издании «Архипелага ГУЛАГ» Александр Солженицын озаглавил список из 257 имён тех, «чьи рассказы, письма, мемуары и поправки использованы при создании этой книги»

Иосиф Косинский - историк, журналист. В 1992-1995 годах был редактором всего политического и социального отдела газеты "Новое русское слово". На эти годы приходится взлет газеты, когда она имела самый большой тираж среди иноязычной прессы США (150 тысяч!), опережая даже испаноязычные издания.